1. Januar 2013

5

Give Away Gewinner, Gastbloggerdankeschön & Silvester

Mit der Gewinnspielauslosung endet auch der Adventskalender nun endgültig. Daher möchte ich zu allererst noch mal die Gelegenheit nutzen mich noch mal bei allen Gastbloggern zu bedanken. Liebe Leser seit auch so nett & klickt euch mal zu den anderen durch. Es sind wirklich ganz tolle Blogs dabei:




 Danke noch mal für eure Beiträge!
Ich hoffe es hat euch genau so viel Spaß gemacht wie mir!

Beim Gewinnspiel haben gewonnen:

Die Dekogläser gehen an Julie von Wertvollkiste.
Die Toastausstecher gehen an Isa von Blue Bacardi.
Der Kalender geht an Julie von Wertvollkiste.
Das Armband geht an Reesa von Sturmwind & Feenstaub.


Herzlichen Glückwunsch ihr Lieben & viel Spaß mit eurem Gewinn!
Ihr bekommt eine Mail von mir ^-^

Ansonsten habe ich mir vorgenommen meine Blogposts jetzt auch in einer kleinen englischen Version zu verfassen. Damit zum Beispiel auch die Freundin von meinem Onkel aus Südafrika endlich versteht was ich hier so schreibe. Guter Vorsatz für das neue Jahr. Mal sehen ob ich das lange durchhalte ;)

Silvester

Hoffe ihr seit gut reingerutscht! Wir hatten eine sehr nette Feier hier, die sogar bis 4 Uhr ging. Die unbekannten Gäste waren eine Erfahrung wert, aber auch nichts was ich unbedingt öfter wiederholen will. Zumindest nicht so viele auf einmal. Der vormals unbekannte männliche Gast passte super rein & war auch total nett. Er war direkt offen & verstand sich eigentlich mit jedem. Die Mädels waren leider irgendwie recht still & blieben nur unter sich. Das hat die Stimmung irgendwie negativ beeinflusst. Als sie dann um halb Zwölf gingen um das Feuerwerk von der Hühnerheide aus anzusehen war, die Stimmung plötzlich ganz anders & die Party wurde noch richtig locker & fröhlich. Wieder der Erwartung geht es mir heute sogar ziemlich gut, obwohl ich mit der Susi gut einen getrunken habe. Beim Bleigießen hatte ich so eine Mischung aus Schiff & Schuh. Das bedeutet dann wohl, dass ich eine Reise ins ungewisse antrete, aber ein heiteres Leben dabei führe. Na wenn das keine guten Aussichten für 2013 sind!Fotos gibt es leider keine, denn vor lauter feiern habe ich völlig vergessen welche zu machen! 

Liebe Grüße
Ayumi 

----------------------------------------------------------------------------------------

So my dear readers,
here is the first post that is also written in english.
In 2013 i want to have a try on posting an english version of my entrys too. 
I hope you enjoy reading.
(Hi there to south afrika!)

Today is the end of my advent calender. But first i want to take the chance and say thank you to all my guest bloggers. Please click on the pictures above to visit theire blogs too! 

I am proud to announce that the winners of my give away.
Julie won my calender and the decoration glasses.
Isa won the toast cutters and Reesa the bracelet.
I will send a mail to you ^-^

Happy New Year to all of you! I hope you had a nice time at silvesters evening. We had a nice party at our home with some friends that lasted till four am. Also we had some guest we didn't knew bevor. I was ok, but nothing i would like to do again. The male guest, that was new, was really nice. He got in contact with all and was pleasant-natured. I hope to met him again. But the girls where quite and stayed among each other. That affected the atmosphere negative. When they left at 23.30 h to watch the firework from Hühnerheide the mood changed and it got really easy and cheery. Against expaction i feel very good today. I dind't thought so, because Susi and me killed a whole bottle of rhubarb liquer. We also made "Bleigießen" - cating plumb. Mine got a boat or a shoe. It means i will make a journey to unknown but have a cheerful life. Good expactations for 2013, aren't they?! Because of having such fun i forgot to take photos. Maybe next year ...

Kommentare:

  1. Dir auch ein frohes neues Jahr :3 Und deine Vorhersage beim Bleigießen klingt dooch super!! :D

    AntwortenLöschen
  2. yayayayay :D
    da beginnt das neue jahr gut <3
    ich freu mich schon soooo auf den kalender *.*
    lg

    AntwortenLöschen
  3. Frohes neues Jahr auch von mir. Der Gastpost hat Spaß gemacht, können wir gerne wiederholen!
    LG Mirella

    AntwortenLöschen
  4. Juchu, das ist doch mal ein super Start ins neue Jahr! Die Email ist schon raus, danke auch hier nochmal und ein frohes neues Jahr :)

    AntwortenLöschen
  5. Vielen Dank für's verlinken und herzlichen Glückwunsch an die Gewinner! :3

    Natürlich nicht zuletzt auch ein frohes neues Jahr ^-^

    AntwortenLöschen

 
© Design by Neat Design Corner